“一切众生、从无始际、由有种种恩爱贪欲、故有轮迴。”
“若诸末世一切众生能舍诸欲及除憎爱、永断轮迴。” 《圆觉经-弥勒章》
“all sentient beings transmigrate because of their possession, from beginningless time, of affection, attached love, craving and desire.”
“If all sentient beings of the degenerate age can cast off their desires and remove love and hate, they will permanently end their cyclic existence.”
《The Sutra of Perfect Enlightenment (Yuanjue jing) – 弥勒章》
